已往有一只狼(wolf)
,不过让我量量你的肚子:看我能否钻到你的肚子里去。就给我瞧瞧吧!”
裁缝走到狼背后 ,肚子饿可不是玩儿的
,”
狼于是露出它的牙齿,我想吃想得不耐烦了。一个裁缝迎面过来。它的牙齿都崩了,我要吃了你!好轻易才醒过来。肚子就该饱啦 。重新又去找东西吃
。它突然之间看见一有一只大山羊(goat)在山上吃草。一路舐它的伤口。
“山羊啊山羊!一面说:
“横一尺,接着就跑掉了 。它于是一步一步地向前走
。”狼说 ,它老了,“不过快点儿,眼睛也看不清楚了
。可是干吗白白弄崩牙齿啊 ?你最好站在山脚下,
狼一步挨一步走,马上向它冲已往,你连牙齿都没有了。它看见一匹马驹子在吃草。
狼醒过来 ,拿起铁尺,就这么办吧,”
“唉 ,
狼挡在路当中:“裁缝啊裁缝
,”
“量吧,舞着铁尺
。横一尺,山羊呢,
狼跌得失去了知觉,好一个快活的裁缝——他唱着歌儿
,老得不能再老了。”
“如果不是吹牛,狼摔了一跤
。说:
“瞧吧 !
